Vertaal
Naar andere talen: • suspend > DE • suspend > ES • suspend > FR
Vertalingen suspend EN>NL

1 to hang: “The meat was suspended from a hook.”
ophangen

2 to keep from falling or sinking: “Particles of dust are suspended in the air.”
zweven

3 to stop or discontinue temporarily: “All business will be suspended until after the funeral.”
opschorten

4 to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges: “Two footballers were suspended after yesterday's match.”
schorsen

suspended 'sentence (Zelfstandig naamwoord)

a prison sentence that will take effect only if the criminal commits a (similar) crime again.
voorwaardelijke veroordeling

su'spenders (noun plural)

1 a pair, or set, of elastic straps for holding up socks or stockings.
jarretelle

2 (American) braces for holding up trousers.
bretels

su'spense (Zelfstandig naamwoord)

a state of uncertainty and anxiety: “We waited in suspense for the result of the competition.”
spanning

su'spension (Zelfstandig naamwoord)

1 the act of suspending.
ophanging, opschorting

2 in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.
vering

3 a liquid with solid particles that do not sink.
suspensie

suspension bridge

a type of bridge that has its roadway suspended from cables supported by towers.
hangbrug
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to suspend hangen (ww.) ; ophangen (ww.) ; opschorten (ww.) ; schorsen (ww.) ; suspenderen (ww.) ; tijdelijk buiten werking zetten (ww.) ; uitstellen (ww.) ; van school sturen (ww.)
suspend onderbreken ; overschuiven ; suspend ; suspenderen
Bronnen: Vlietstra; interglot; memberfiles.freewebs.com; KDE opensourcesoftware; MWB; SEG; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `suspend`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: adjourn
EN: be suspended
EN: dangle
EN: defer
EN: delay
EN: drape
EN: droop
EN: fall
EN: hang up
EN: postpone

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: suspend payments NL: de betalingen staken
EN: be suspended NL: zweven
EN: suspended animation NL: schijndood