1 to twist violently when trying to free oneself: “The child struggled in his arms.”
spartelen

2 to make great efforts or try hard: “All his life he has been struggling with illness / against injustice.”
worstelen

3 to move with difficulty: “He struggled out of the hole.”
worstelen
an act of struggling, or a fight: “The struggle for independence was long and hard.”
worsteling

struggle along

to have only just enough money to live.
het net kunnen redden
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to struggle	opboksen (ww.) ; worsteling (ww.) ; worstelen (ww.) ; verzetten (ww.) ; vechten tegen (ww.) ; vechten (ww.) ; tegenstribbelen (ww.) ; tegenspartelen (ww.) ; strijden tegen (ww.) ; strijden (ww.) ; strijd voeren (ww.) ; protesteren (ww.) ; kampen (ww.) ; geworstel (ww.) ; gevecht (ww.) ; de strijd aanbinden (ww.)
the struggle	de strijd (m) ; de kamp (m)
struggle	slag ; zich aftobben ; veldslag ; treffen ; spartelen

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




EN: attempt
EN: brawl
EN: do all you can
EN: do your best
EN: do your utmost
EN: endeavour
EN: fight
EN: go all-out
EN: grapple
EN: make every effort

EN: struggle into one's coat NL: zich met moeite in zijn jas werken
EN: struggle to one's feet NL: met moeite opstaan
EN: struggle for life (existence) NL: strijd om het bestaan