Vertaal
Naar andere talen: • sick > DEsick > ESsick > FR
Vertalingen sick EN>NL

1 vomiting or inclined to vomit: “He has been sick several times today”
misselijk

2 (especially American) ill: “He is a sick man”
ziek

3 very tired (of); wishing to have no more (of): “I'm sick of doing this”
beu

4 affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: “I was really sick at making that bad mistake.”
van streek

5 in bad taste: “a sick joke.”
luguber
vomit: “The bedclothes were covered with sick.”
braaksel

'sicken (Werkwoord)

1 to become sick.
zien worden

2 to disgust: “The very thought sickens me.”
doen walgen

'sickening (Bijvoeglijk naamwoord)

causing sickness, disgust or weariness; very unpleasant or annoying: “There was a sickening crunch”
weerzinwekkend

'sickeningly (Bijwoord)

weerzinwekkend

'sickly (Bijvoeglijk naamwoord)

1 tending to be often ill: “a sickly child.”
ziekelijk

2 suggesting sickness; pale; feeble: “She looks sickly.”
kwijnend

'sickness (Zelfstandig naamwoord)

the state of being sick or ill: “There seems to be a lot of sickness in the town”
ziekte

'sick-leave (Zelfstandig naamwoord)

time taken off from work etc because of sickness: “He has been on sick-leave for the last three days.”
ziekteverlof

make (someone) sick

to make (someone) feel very annoyed, upset etc: “It makes me sick to see him waste money like that.”
ergeren

the sick

ill people: “He visits the sick.”
zieken

worried sick

very worried: “I'm worried sick about it.”
doodongerust
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
sick pathologisch ; zwak ; ziekelijk ; wee ; spuugzat ; spuugmisselijk ; slapjes ; slap ; pips ; onwel ; onpasselijk ; naar ; misselijk ; bleekjes ; beu ; ziek ; zieke
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB


Voorbeeldzinnen met `sick`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: nasty
EN: queasy
EN: woozy

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: sick him! NL: pak 'm! (tegen hond)
EN: be sick NL: misselijk zijn NL: overgeven
EN: be sick at heart NL: wee om het hart zijn
EN: sick humour NL: wrange humor, zwarte humor
EN: turn sick NL: m. worden
EN: the Sick Man NL: 't Turkse Rijk
EN: is he very sick about it? NL: is hij er erg 'kapot' van?
EN: sick up NL: uitbraken