1 any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: “a grain scoop”
schep, lepel

2 (alsoscoopful) the amount held in a scoop: “a scoop of ice-cream”
primeur

3 a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: “The reporter was sure that he had a scoop for his paper.”
primeur
to move with, or as if with, a scoop: “He scooped the crumbs together with his fingers.”
scheppen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to scoop	scheppen (ww.)
the scoop	de aker (m) ; de spade ; de schop (m) ; de schepper (m) ; de scheplepel (m) ; schepemmer (znw.) ; de schep (m) ; de primeur
scoop	bol ; scoop ; schoep van schoepenwiel ; primeur ; luchtvanger ; leigoot ; kuiltjes ; grote kuilen ; deflector

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek




EN: dipper
EN: measure
EN: serving spoon
EN: spade

EN: with a scoop, at one scoop NL: in één slag
EN: scoop in= II 2 NL:
EN: scoop out NL: uithollen