to rank	rangschikken (ww.) ; in het gelid stellen (ww.) ; classificeren (ww.)
the rank	de rang (m) ; het aanzien ; de achting (v) ; het gelid ; de graad ; de hiërarchie (v) ; het niveau ; de rangorde ; de rij ; de stand ; de volgorde
rank	schandaleus ; zeer ergerlijk ; ten hemel schreiend ; rij manschappen ; ranzig ; hemeltergend ; godgeklaagd ; beurt ; toerbeurt ; stinkend ; status ; sociale positie ; reeks ; ranking ; rangnummer ; rang in het ambtelijk bestel ; maatschappelijke positie ; in een reeks opstellen ; file

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




EN: calibre
EN: category
EN: class
EN: condition
EN: crying shame
EN: degree
EN: eminence
EN: footing
EN: grade
EN: place

EN: the ranks, the rank and file NL: manschappen NL: het gewone volk NL: de achterban
EN: rank and fashion NL: de elite
EN: rise from the ranks NL: uit de troep voortkomen NL: zich opwerken
EN: keep rank NL: in het gelid blijven
EN: take rank with NL: gelijk staan met
EN: rank among NL: behoren tot NL: rekenen tot
EN: rank next to NL: in rang volgen op
EN: rank nonsense NL: klinkklare onzin
EN: rank poison NL: puur vergif