1. MWB
  2. Vertalen
  3. rain (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • rain > DE • rain > ES • rain > FR
Vertalingen rain EN>NL

1 water falling from the clouds in liquid drops: “We've had a lot of rain today”
regen

2 a great number of things falling like rain: “a rain of arrows.”
regen

1 (only withitas subject) to cause rain to fall: “I think it will rain today.”
regenen

2 to (cause to) fall like rain: “Arrows rained down on the soldiers.”
regenen

'rainy (Bijvoeglijk naamwoord)

having (many) showers of rain: “a rainy day”
regen-

'raininess (Zelfstandig naamwoord)

regenachtigheid

'rainbow (Zelfstandig naamwoord)

the coloured arch sometimes seen in the sky opposite the sun when rain is falling.
regenboog

'rain check: take a rain check

(American) (to ask) to do something at a later time: “Thanks for inviting me to dinner, but can I take a rain check on it?”
uitnodiging voor een ander moment; uitstellen tot een andere keer

'raincoat (Zelfstandig naamwoord)

a waterproof coat worn to keep out the rain.
regenjas

'raindrop (Zelfstandig naamwoord)

a single drop of rain.
regendruppel

'rainfall (Zelfstandig naamwoord)

the amount of rain that falls in a certain place in a certain time: “We haven't had much rainfall this year”
regenval

'rain forest (Zelfstandig naamwoord)

a thick tropical forest in a region where it rains a lot.
regenwoud

'rain-gauge (Zelfstandig naamwoord)

an instrument for measuring rainfall.
regenmeter

keep

to keep (especially money) until one needs it or in case one may need it.
een appeltje voor de dorst bewaren

rain cats and dogs

to rain very hard.
pijpestelen regenen

the rains

(in tropical countries) the rainy season.
de regentijd

(as) right as rain

perfectly all right; completely well.
helemaal in orde
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to rain druilen (ww.) ; hemelwater (ww.) ; miezeren (ww.) ; neerslag (ww.) ; regen (ww.) ; regenen (ww.)
rain regen ; regenval
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `rain`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: precipitation
EN: rainfall
EN: sediment

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: the rains NL: regentijd
EN: rain or shine NL: weer of geen weer
EN: it never rains but it pours NL: een ongeluk komt zelden alleen