Vertaal
Naar andere talen: • press > DEpress > ESpress > FR
Vertalingen press EN>NL

1 to use a pushing motion (against): “Press the bell twice!”
drukken

2 to squeeze; to flatten: “The grapes are pressed to extract the juice.”
persen

3 to urge or hurry: “He pressed her to enter the competition.”
aansporen

4 to insist on: “The printers are pressing their claim for higher pay.”
doordrijven

5 to iron: “Your trousers need to be pressed.”
persen

1 an act of pressing: “He gave her hand a press”
het drukken, persen

2 (also'printing-press) a printing machine.
drukpers

3 newspapers in general: “It was reported in the press”
pers

4 the people who work on newspapers and magazines; journalists: “The press is/are always interested in the private lives of famous people.”
pers

5 a device or machine for pressing: “a wine-press”
pers

'pressing (Bijvoeglijk naamwoord)

urgent: “a pressing invitation.”
dringend

press conference

a meeting in which information is given to journalists.
persconferentie

'press-cutting (Zelfstandig naamwoord)

an article cut out of a newspaper or magazine.
krantenknipsel

be hard pressed

to be in difficulties: “He's hard pressed financially.”
in het nauw zitten

be pressed for

to be short of: “I must hurry †“ I'm pressed for time.”
tekortkomen

press for

to try to get; to keep demanding: “The miners are pressing for higher wages.”
aandringen op

press forward/on

to continue (in spite of difficulties): “She pressed on with her work.”
doorgaan met
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to press op iets aandringen (ww.) ; aanhouden (ww.) ; drukken (ww.) ; drukken op (ww.) ; drukpers (ww.) ; duwen ; indrukken (ww.) ; induwen (ww.) ; knellen (ww.) ; aandrukken (ww.) ; oppersen (ww.) ; pers (ww.) ; persen (ww.) ; prenten (ww.) ; strak zitten (ww.) ; uitgeverijen (ww.) ; vastdrukken (ww.) ; aandringen (ww.)
PRESS (Afkorting) PRESS (Afkorting) ; Dienst Pers en communicatie
press dringen ; urgent zijn ; tot haast aanzetten ; satineren ; pressen ; persen ; pers ; jachten ; inpersen ; haasten ; drukwerk ; druk uitoefenen ; druk op
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; Omegawiki.org; KDE opensourcesoftware


Voorbeeldzinnen met `press`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: clutch
EN: compress
EN: constrict
EN: grasp
EN: grip
EN: pinch
EN: printing press
EN: wring

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: press of sail NL: alle zeilen bij
EN: correct the press NL: de drukproeven corrigeren
EN: at (in the) press NL: ter perse
EN: see through the press NL: voor de druk bezorgen (boek)
EN: when going to press NL: bij het ter perse gaan
EN: he pressed the question NL: hij drong aan op het beantwoorden van de vraag
EN: press sail NL: alle zeilen bijzetten
EN: time presses NL: de tijd dringt
EN: he was pressed hard NL: 't vuur werd hem na aan de schenen gelegd
EN: they were hard pressed NL: ze werden erg in het nauw gedreven
EN: press for an answer NL: op antwoord aandringen
EN: I was much pressed for time NL: ik verkeerde in tijdnood
EN: press on, boys! NL: maak voort, jongens!
EN: press up speed NL: de snelheid opvoeren
EN: pressed beef NL: