1 a shallow dish for holding food etc: “china plates.”
bord

2 a sheet of metal etc: “The ship was built of steel plates.”
plaat

3 articles made of, or plated with, usually gold or silver: “a collection of gold plate.”
plateerwerk

4 a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.
plaat, naambord

5 an illustration in a book, usually on glossy paper: “The book has ten full-colour plates.”
illustratie

6 (alsodental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.
prothese

7 a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.
plaat

'plated (Bijvoeglijk naamwoord)

covered with a thin layer of a different metal: “gold-plated dishes.”
plateren

'plateful (Zelfstandig naamwoord)

the complete contents of a plate: “a plateful of potatoes”
bord, bordvol

'plating (Zelfstandig naamwoord)

a thin covering of metal: “silver-plating.”
laagje

plate glass

a kind of glass made in thick sheets for windows, mirrors etc.
spiegelglas
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to plate	beslaan (ww.) ; bedekken (ww.)
the plate	de dienblad (v) ; het bord ; eetbord (znw.) ; het hoefbeslag ; het hoefijzer ; de plaat ; het tafelzilver ; zilveren bestek (znw.)
plate	prent buiten de tekst ; tablet ; stellingplaat ; schotel ; schijf ; schaal ; ring in de zin van plaatvormige ring ; rechte lasplaat ; kenplaat ; bekleden met metaal ; beplaten ; blindflens ; bord ; dikke plaat ; dinerbord ; fotografische plaat ; graveerplaat ; accuplaat ; microtiterplaat ; naamplaat ; petrischaaltje ; plaat ; plaatje ; plak ; platine

Bronnen: Vlietstra; MWB; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek; Horecagids




EN: bowl
EN: hoof
EN: salver
EN: saucer
EN: serving dish

EN: plate dinner NL: (Am.) maaltijd waarbij alle gerechten op één bord worden opgediend
EN: we have enough on our plate NL: we hebben (al) genoeg te doen NL: er hoeft niet meer bij