1 a single time: “He did it once”
eens

2 at a time in the past: “I once wanted to be a dancer.”
eens
when; as soon as: “Once (it had been) unlocked, the door opened easily.”
eenmaal

at once

immediately: “Go away at once!”
onmiddellijk

(just) for once

as an exception: “Why can't you be nice to her for once?”
een enkele keer

once and for all

once and finally: “Once and for all, I refuse!”
voor eens en altijd

once in a while

occasionally: “I meet him once in a while at the club.”
af en toe
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

once	een keer ; eenmaal ; eens ; op een keer ; ooit

Bron: interglot




EN: once bit, twice shy NL: een ezel stoot z. geen tweemaal aan dezelfde steen
EN: once or twice NL: een enkele keer
EN: once and again NL: v. tijd tot tijd
EN: when once he understands, he... NL: als hij het eenmaal begrijpt,...
EN: once more NL: nog eens
EN: once for all NL: ééns voor al NL: once in a while (way), een enkele keer
EN: at once NL: onmiddellijk NL: tegelijk
EN: all at once NL: plotseling NL: allen tegelijk
EN: once upon a time there was NL: er was eens
EN: for this once NL: voor deze ene keer
EN: my once fiancée NL: mijn vroegere verloofde