1 (sometimes abbreviated tono †“ pluralnos †“ when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: “Seven was often considered a magic number”
nummer

2 a (large) quantity or group (of people or things): “He has a number of records”
aantal

3 one issue of a magazine: “the autumn number.”
nummer

4 a popular song or piece of music: “He sang his most popular number.”
nummer, liedje

1 to put a number on: “He numbered the pages in the top corner.”
nummeren

2 to include: “He numbered her among his closest friends.”
rekenen

3 to come to in total: “The group numbered ten.”
tellen

'numberless (Bijvoeglijk naamwoord)

very many.
ontelbaar

'number-plate (Zelfstandig naamwoord)

one of the metal plates carried on the front and back of a motor vehicle showing the registration number of the vehicle.
nummerbord

his etc days are numbered

he etc won't last much longer.
zijn dagen zijn geteld

without number

very many: “I've told him times without number (= very often) not to do that.”
ontelbaar


© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to number	aantal (ww.) ; volgnummer (ww.) ; rangnummer (ww.) ; rangcijfer (ww.) ; quantum (ww.) ; nummeren (ww.) ; numero (ww.) ; kwantum (ww.) ; kwantiteit (ww.) ; het getal ; cijfer (ww.)
the number	het nummer ; de hoeveelheid (v)
number (Afkorting)	nummer (Afkorting) ; no. (Afkorting)
number	datum ; tal ; referentienummer ; nummer ; item ; huisnummer ; getalvoorstelling

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra




EN: cipher
EN: digit
EN: figure
EN: numeral
EN: size

EN: numbers NL: noten NL: verzen NL: getal(sterkte)
EN: numbers game NL: roulette (gokspel)
EN: he takes care of (looks after) number one NL: hij zorgt eerst voor z. zelf
EN: number one (two) NL: (sl.) kleine (grote) boodschap
EN: I've got your number NL: (spreektaal) ik doorzie je wel
EN: by force of numbers NL: door overmacht
EN: published in numbers NL: in afleveringen
EN: he is one of our number NL: hij is een van ons, der onzen
EN: to the number of ten NL: ten getale van 10, 10 in getal
EN: without number NL: talloos NL: back number oud nummer van een krant NL: (figuurlijk) ouderwets iemand
EN: his number is up NL: hij is geruïneerd, overleden