1 a person who looks after sick or injured people in hospital: “She wants to be a nurse.”
verpleegster

2 a person, usually a woman, who looks after small children: “The children have gone out with their nurse.”
kindermeisje

1 to look after sick or injured people, especially in a hospital: “He was nursed back to health.”
verplegen

2 to give (a baby) milk from the breast.
zogen

3 to hold with care: “She was nursing a kitten.”
koesteren

4 to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.
koesteren

'nursery (Zelfstandig naamwoord)

1 a room etc for young children.
kinderkamer

2 a place where young plants are grown.
kwekerij

'nursing (Zelfstandig naamwoord)

the profession of a nurse who cares for the sick.
verpleging

'nursemaid (Zelfstandig naamwoord)

a nurse who looks after small children.
kindermeisje

'nurseryman (Zelfstandig naamwoord)

a person who runs, or works in, a nursery for plants.
kweker

nursery rhyme

a short, simple poem for children.
kinderversje

nursery school

a school for very young children.
peuterklas

'nursing-home (Zelfstandig naamwoord)

a small private hospital.
verpleeghuis
© K Dictionaries Ltd.

to nurse	verzorgen (ww.) ; ingeven (ww.) ; kinderoppas (ww.) ; koesteren (ww.) ; min (ww.) ; oppas (ww.) ; toedienen (ww.) ; verpleegkundige (ww.) ; verpleegster (ww.) ; verplegen (ww.) ; verstrekken (ww.) ; geven (ww.) ; verzorger (ww.) ; voeden (ww.) ; ziekenverpleegster (ww.) ; ziekenverpleger (ww.) ; zogen (ww.) ; zoogmoeder (ww.) ; zorgen voor (ww.) ; zorgen voor iets (ww.) ; zuster (ww.) ; geneesmiddel toedienen (ww.) ; een baby zogen (ww.) ; dierverzorger (ww.) ; baker (ww.) ; babysitter (ww.) ; babyoppas (ww.)
the nurse	de voedster (v) ; de verpleger
nurse	broeder ; baker ; kinderjuffrouw ; kindermeisje ; min ; oppassen ; verpleegkundige ; verpleger ; verzorgster ; voedster ; ziekenzuster ; zoogkoe

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




EN: orderly

EN: male nurse NL: broederverpleger NL: grote boom om kleinere te beschermen NL: werkbij
EN: nurse a cold NL: verkoudheid uitvieren
EN: nurse an eye NL: oog betten
EN: nurse a secret NL: 'n geheim zeer zorgvuldig bewaren
EN: he was nursed into going NL: met een zoet lijntje kregen ze 'm weg