1. MWB
  2. Vertalen
  3. none (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • none > DE • none > ES • none > FR
Vertalingen none EN>NL
not one; not any: “'How many tickets have you got?' 'None'”
geen, niemand, niets
not at all: “He is none the worse for his accident.”
niets

none but

only: “None but the brave deserve our respect.”
alleen

'nonethe'less

nevertheless; in spite of this: “He had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.”
niettemin

none can be followed by a singular or plural verb: None of the children like(s) the new teacher.

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
none geen ; niemand ; niet een ; geen enkel ; geen enkele
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `none`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: nobody

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: he is none the less for his experience NL: hij is er door z'n ervaring niet slechter op geworden
EN: the pay is none too high NL: 't loon is bij lange na niet hoog
EN: they are none so fond of her NL: ze zijn verre van dol op haar
EN: none of your nonsense! NL: hou je onzin bij je!
EN: I will have none of you NL: ik wil niets van je weten
EN: none the less he succeeded NL: niettemin slaagde hij
EN: it's none of my concern NL: ik heb er niets mee te maken