1 something likely to cause injury, damage etc: “Traffic is a menace on narrow roads.”
gevaar

2 a threat or show of hostility: “His voice was full of menace.”
dreiging
to threaten: “menaced by danger.”
bedreigen

'menacing (Bijvoeglijk naamwoord)

threatening to harm: “a menacing weapon.”
dreigend

'menacingly (Bijwoord)

dreigend
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to menace	bedreigen (ww.) ; bedreiging (ww.) ; dreigement (ww.)
menace	dreigen ; dreiging

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages