1 a thick piece of unshaped wood: “The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.”
blok

2 a logbook: “The captain of the ship entered the details in the log.”
logboek
to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).
in het logboek opschrijven

'logbook (Zelfstandig naamwoord)

an official record of the journey of a ship or aeroplane: “All the details of the flight were entered in the logbook.”
logboek
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to log	loggen (ww.) ; logboek (ww.) ; journaal (ww.) ; houtblok (ww.) ; dagboek (ww.) ; brandhout (ww.) ; blok hout (ww.)
LOG (Afkorting)	onderafdeling Logistiek ; LOG (Afkorting)
log	stuwhout ; vervoerverslag ; autopapieren ; stamstuk ; scheepsjournaal ; logboek ; log ; journaal ; gekapt stamhout ; dagboek ; boomstronk ; boomstam ; blokhout

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; Vlietstra; Wikipedia




EN: fire wood

EN: in the log NL: niet gekapt, onbehouwen
EN: I have no log to roll NL: ik ben niet op eigen baat uit
EN: sleep like a log NL: slapen als een os/blok