1 to jump: “He leapt into the boat.”
springen

2 to jump over: “The dog leapt the wall.”
springen over

3 to rush eagerly: “She leaped into his arms.”
zich werpen
an act of leaping: “The cat jumped from the roof and reached the ground in two leaps.”
sprong

'leap-frog (Zelfstandig naamwoord)

a game in which one person vaults over another's bent back, pushing off from his hands.
haasje-over

leap year

every fourth year, which consists of 366 days, February having 29, ie 1996, 2000, 2004 etc.
schrikkeljaar

by leaps and bounds

extremely rapidly and successfully: “improving by leaps and bounds.”
met grote sprongen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to leap	een sprongetje maken (ww.) ; huppen (ww.) ; springen (ww.) ; wippen (ww.)
the leap	de sprong

Bronnen: interglot; Wikipedia; MWB; Wakefield genealogy pages




EN: leap at NL: gretig aanvaarden
EN: look before you leap NL: bezint eer ge begint
EN: leapout NL: eruit springen, opvallen
EN: by leaps and bounds NL: met sprongen