1 to mean or plan (to do something or that someone else should do something): “Do you still intend to go?”
van plan zijn, willen

2 to mean (something) to be understood in a particular way: “His remarks were intended to be a compliment.”
bedoelen

3 (with for) to direct at: “That letter/bullet was intended for me.”
bestemmen voor

in'tent (Bijvoeglijk naamwoord)

1 (with on) meaning, planning or wanting to do (something): “He's intent on going”
vastbesloten

2 (withon) concentrating hard on: “He was intent on the job he was doing.”
geconcentreerd
purpose; what a person means to do: “He broke into the house with intent to steal.”
bedoeling

in'tention (Zelfstandig naamwoord)

what a person plans or intends to do: “He has no intention of leaving”
bedoeling

in'tentional (Bijvoeglijk naamwoord)

(negativeunintentional) done, said etc deliberately and not by accident: “I'm sorry I offended you †“ it wasn't intentional”
opzettelijk

in'tentionally (Bijwoord)

opzettelijk

in'tently (Bijwoord)

with great concentration: “He was watching her intently.”
gespannen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to intend	bedoelen (ww.) ; inleven (ww.) ; invoelen (ww.) ; meeleven (ww.) ; van plan zijn (ww.) ; voelen (ww.) ; voorhebben (ww.)
intend	van plan ; van zins ; beogen ; mikken ; mikken op ; rooien ; ten doel hebben ; voornemens zijn ; zich voorstellen

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot




EN: prone

EN: this picture is intended for my son NL: dit portret moet m'n zoon voorstellen NL: is bestemd voor
EN: intended as NL: bedoeld als