Vertaal
Naar andere talen: • hustle > DE • hustle > ES • hustle > FR
Vertalingen hustle EN>NL

1 to push quickly and roughly: “The man was hustled out of the office.”
hectiek

2 to make (someone) act quickly: “Don't try to hustle me into making a sudden decision.”
opdringen

3 (American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: “to hustle money from old ladies”
oplichten, bedriegen

4 (American) to sell or earn one's living by illegal means: “hustling on the streets”
verkopen

5 (American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.
hoereren
quick and busy activity.
hektiek

hustler (Zelfstandig naamwoord)

(American) (slang)

1 someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.
oplichter, zwendelaar

2 a prostitute.
prostituee, hoer

3 (informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.
voortvarend mens
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to hustle drukte (ww.) ; gedoe (ww.) ; hoereren (ww.) ; jachten (ww.) ; jakkeren (ww.) ; omhaal (ww.) ; reppen (ww.) ; spoeden (ww.) ; tippelen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `hustle`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: hustle and bustle

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: hustle and bustle NL: drukte NL: ('t) jachten en jagen