1. MWB
  2. Vertalen
  3. hose (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hose > DE • hose > ES • hose > FR
Vertalingen hose EN>NL

1 (also'hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: “a garden hose”
waterslang

2 an older word for stockings or socks: “woollen hose.”
kous
to apply water to by means of a hose: “I'll go and hose the garden/car.”
(nat) spuiten

hosiery (Zelfstandig naamwoord)

knitted goods, especially stockings, socks and tights.
breiwerk

hose reel

a revolving drum for carrying hoses.
dompel

hose down

to clean (eg a car) by means of water brought by a hose.
schoonspuiten
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
the hosede kniekous ; de slang (v)
hose buigzame buis ; slang ; slangleiding ; spuiten met slang ; spuitslang
Bronnen: interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek


Voorbeeldzinnen met `hose`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: stockings

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `hosepipe`
In US-Engels gebruikt men `(garden) hose`
Uitdrukkingen en gezegdes
EN: half-hose NL: sokken
EN: hose tops NL: kousen zonder voet
EN: behose NL: afspuiten