Vertaal
Naar andere talen: • front > DE • front > ES • front > FR
Vertalingen front EN>NL

1 the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: “the front of the house”
voorkant

2 the foremost part of anything in the direction in which it moves: “the front of the ship”
voorste (gedeelte)

3 the part of a city or town that faces the sea: “We walked along the (sea) front.”
zeekant

4 (in war) the line of soliers nearest the enemy: “They are sending more soldiers to the front.”
front

5 a boundary separating two masses of air of different temperatures: “A cold front is approaching from the Atlantic.”
front

6 an outward appearance: “He put on a brave front.”
houding

7 a name sometimes given to a political movement: “the Popular Front for Liberation.”
Front

'frontage (Zelfstandig naamwoord)

the front part of a building etc.
voorgevel

'frontal (Bijvoeglijk naamwoord)

from the front: “a frontal attack.”
frontaal

at the front of

(standing etc) in the front part of something: “at the front of the house”
vooraan aan

in front (of)

(placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: “There is a garden in front (of the house).”
voor
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
the frontde frontlijn ; de vuurlijn ; de voorzijde ; voorste gedeelte (znw.) ; de voorkanten ; de voorkant (m) ; de voorgevel (m) ; vooreinde (znw.) ; vooreind (znw.) ; de pui ; de gevel (m) ; gevechtslinie (znw.) ; het front ; de façade (v) ; de dekmantel (m) ; het aangezicht
front de spits van een bosbrand ; voorzijde gevelwand ; voorzijde ; voorste ; voorkant ; voorfront ; frontzijde ; front
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `front`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: facade
EN: face
EN: fascia
EN: forefront
EN: front part
EN: outlook
EN: Zelfst. Naamw.

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: in front NL: voorop, vooraan NL: en face (foto)
EN: in front of NL: vóór
EN: in the front of the house NL: vóór in het huis
EN: he came to the front NL: hij trad op de voorgrond
EN: with a firm front NL: vastberaden
EN: he put a bold front on it NL: hij bood er moedig het hoofd aan
EN: front about NL: z. omkeren