1 newly made, gathered, arrived etc: “fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc)”
vers

2 (of people etc) healthy; not tired: “You are looking very fresh this morning.”
fris

3 another; different; not already used, begun, worn, heard etc: “a fresh piece of paper”
nieuw

4 (of weather etc) cool; refreshing: “a fresh breeze”
fris

5 (of water) without salt: “The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.”
zoet

'freshen (Werkwoord)

1 to become fresh or cool: “The wind began to freshen.”
fris worden, aanwakkeren

2 (often withup) to (cause to) become less tired or untidy looking: “I must freshen up before dinner.”
(zich) opfrissen

'freshly (Bijwoord)

newly; recently: “freshly gathered plums”
pas

'fresh-water (Bijvoeglijk naamwoord)

of inland rivers or lakes; not of the sea: “fresh-water fish.”
zoetwater-
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

fresh

koel ; ongeopend ; ongebruikt ; onbestorven ; onaangetast ; onaangeroerd ; onaangebroken ; nieuwe ; nieuwbakken ; nieuw ; luchtig ; fris ; drinkwatertank ; zoetwatertank ; zoet ; was ; verse ; vers ; onbedorven ; groen ; fris van smaak ; fris

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra; A Cook`s Wares; Wakefield genealogy pages; Horecagids




EN: unbroached

EN: fresh paint! NL: geverfd!
EN: as fresh as a daisy NL: zo fris als een hoentje
EN: fresh herring NL: panharing