1 (especially of smell or taste) causing disgust: “a foul smell.”
vies

2 very unpleasant; nasty: “a foul mess.”
vies
an action etc which breaks the rules of a game: “The other team committed a foul.”
overtreding

1 to break the rules of a game (against): “He fouled his opponent.”
een overtreding begaan (tegenover)

2 to make dirty, especially with faeces: “Dogs often foul the pavement.”
bevuilen

foul play

a criminal act, especially involving murder: “A man has been found dead and the police suspect foul play.”
misdaad
© K Dictionaries Ltd.

to foul	vuil maken (ww.) ; vies maken (ww.) ; in de weg staan (ww.) ; bevuilen (ww.)
foul	geniepig ; vals spelen ; stiekem ; snood ; kwaadaardig ; in het geniep ; gluiperig ; duivels ; duivelachtig ; achterbaks ; aanlopen ; vuil ; verstopt ; verstikt ; smerig ; onklaar ; aanlopen van ketting

Bronnen: interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek




EN: base
EN: boorish
EN: brutish
EN: cruel
EN: degrading
EN: inhuman
EN: repulsive
EN: sordid

EN: the foul fiend NL: duivel NL: foul play NL: boos opzet
EN: through fair and foul NL: in voorspoed en tegenspoed
EN: fall foul of NL: in aanvaring (conflict) komen met
EN: the train fouled the points NL: de trein liep uit de wissel