1. MWB
  2. Vertalen
  3. drain (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • drain > DE • drain > ES • drain > FR
Vertalingen drain EN>NL

1 to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: “There are plans to drain the marsh.”
droogleggen

2 (of water) to run away: “The water drained away/off into the ditch.”
weglopen

3 to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: “Would you drain the vegetables?”
lozen, laten weglopen

4 to drink everything contained in: “He drained his glass.”
leegdrinken

5 to use up completely (the money, strength etc of): “The effort drained all his energy.”
opgebruiken

1 something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: “The heavy rain has caused several drains to overflow.”
afvoer

2 something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: “His car is a constant drain on his money.”
druk, belasting

'drainage (Zelfstandig naamwoord)

the process, method or system of carrying away extra water: “The town's drainage is very efficient.”
riolering

'draining-board (Zelfstandig naamwoord)

the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.
afdruipplaat

'drainpipe (Zelfstandig naamwoord)

a pipe which carries water from the roof of a building to the ground.
afvoerpijp

down the drain

wasted: “We had to scrap everything and start again †“ six months' work down the drain!”
naar de knoppen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to drain ledigen (ww.) ; riolering (ww.) ; regenpijp (ww.) ; ontwateren (ww.) ; ontluchten ; lozen (ww.) ; leegzuigen (ww.) ; leegmaken (ww.) ; leeghalen (ww.) ; riool (ww.) ; inpolderen (ww.) ; indijken (ww.) ; droogleggen (ww.) ; doorlaat (ww.) ; boezem (ww.) ; afwateringskanaal (ww.) ; afwateringsbuis (ww.) ; afwateren (ww.) ; uitlekken (ww.) ; water lozen (ww.) ; water afvoeren (ww.) ; verlaat (ww.) ; uitzuigen (ww.) ; uitwerpen (ww.) ; uitwateren (ww.) ; uitstoten (ww.) ; uitscheiden (ww.) ; afvoerkanaal (ww.) ; uithalen (ww.) ; uitdruppelen (ww.) ; uitdruipen (ww.) ; spuien (ww.) ; spui (ww.) ; sluis (ww.) ; schutsluisje (ww.) ; sas (ww.) ; afvoeren (ww.) ; afvoerbuis (ww.) ; aftappen (ww.) ; afscheiden (ww.) ; aflaten (ww.) ; afdruppelen (ww.) ; afdruipen (ww.)
the drainde afvoer
drain draineerbuis ; afloop van pijpleiding ; drain ; de lucht uitlaten ; afvoerpijp ; afvoerleiding ; afvoeren van vloeistoffen ; afvoerbuisje ; afvoer elektrode ; afvoer ; afvloeïng ; aftap punt ; afspuien ; afblazen ; draineerleiding ; draineren ; geul ; goot ; greppel ; lucht afblazen ; neerdruipen ; put ; rooster ; stadsgracht ; uitblazen ; waterafvoer ; waterloop ; zijl
Bronnen: interglot; Diving dictionary; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Vlietstra; TU-Delft-Hydraulic-Engineering-Glossary; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `drain`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: cesspit
EN: cesspool
EN: channel
EN: clear
EN: culvert
EN: groove
EN: gutter
EN: open drain
EN: septic tank
EN: sewer

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: down the drain (figuurlijk) NL: de goot in
EN: it is a great drain on my purse NL: het vergt veel van mijn beurs