1 to hold back and delay: “I won't detain you †“ I can see you're in a hurry.”
ophouden

2 (of the police etc) to keep under guard: “Three suspects were detained at the police station.”
aanhouden

'detai'nee (Zelfstandig naamwoord)

a person who is detained (by the police etc).
gedetineerde
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to detain	gevangennemen (ww.) ; vastzetten (ww.) ; vasthouden (ww.) ; tegenhouden (ww.) ; opsluiten (ww.) ; oppakken (ww.) ; isoleren (ww.) ; interneren (ww.) ; inrekenen (ww.) ; in hechtenis houden (ww.) ; in de cel zetten (ww.) ; gevangenhouden (ww.) ; gevangen zetten (ww.) ; gevangen houden (ww.) ; detineren (ww.) ; arresteren (ww.) ; aanhouden (ww.)
detain	ophouden ; weerhouden ; terughouden ; reserveren

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages




EN: put in gaol

EN: detain money NL: geld achterhalen