Vertaal
Naar andere talen: • depend > DEdepend > ESdepend > FR
Vertalingen depend EN>NL
(withon)

1 to rely on: “You can't depend on his arriving on time.”
vertrouwen op

2 to rely on receiving necessary (financial) support from: “The school depends for its survival on money from the Church.”
afhangen van

3 (of a future happening etc) to be decided by: “Our success depends on everyone working hard.”
afhangen van

de'pendable (Bijvoeglijk naamwoord)

(negativeundependable) trustworthy or reliable: “I know he'll remember to get the wine †“ he's very dependable.”
betrouwbaar

de'pendant (Zelfstandig naamwoord)

a person who is kept or supported by another: “He has five dependants to support †“ a wife and four children.”
afhankelijke

de'pendent (Bijvoeglijk naamwoord)

1 relying on (someone etc) for (financial) support: “He is totally dependent on his parents.”
afhankelijk

2 (of a future happening etc) to be decided by: “Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.”
afhankelijk

it/that depends

what happens, is decided etc, will be affected by something else: “I don't know if I'll go to the party †“ it all depends.”
het hangt ervan af

to look after one's dependants (not dependents).
to be dependent (not dependant) on one's parents.

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to depend hangen (ww.) ; van de situatie afhangen (ww.)
depend afhangen ; afhankelijk zijn ; deel uitmaken
Bronnen: Wikipedia; interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `depend`
Voorbeeldzinnen laden....


Uitdrukkingen en gezegdes
EN: that depends NL: dat ligt eraan
EN: depend upon it! NL: reken er maar op!