1 to let tears come from the eyes; to weep: “She cried when she heard of the old man's death.”
huilen

2 (often without) to shout out (a loud sound): “She cried out for help.”
schreeuwen

1 a shout: “a cry of triumph.”
kreet

2 a time of weeping: “The baby had a little cry before he went to sleep.”
huilbui

3 the sound made by some animals: “the cry of a wolf.”
schreeuw, gehuil

a far cry

a long way (from): “Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.”
heel wat anders

cry off

to cancel (an engagement or agreement).
terugkrabbelen
© K Dictionaries Ltd.

to cry	janken (ww.) ; wenen (ww.) ; uitroep (ww.) ; snotteren (ww.) ; snikken (ww.) ; schreien (ww.) ; schreeuwen (ww.) ; roep (ww.) ; krijsen (ww.) ; kreet (ww.) ; huilen (ww.) ; grienen (ww.) ; gillen (ww.) ; daveren (ww.) ; bulderen (ww.) ; brullen (ww.) ; blaffen (ww.)
the cry	de schreeuw (m) ; de gil (m)
cry	krijten

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




EN: bawl
EN: blub
EN: blubber
EN: howl
EN: moan
EN: roar
EN: shed tears
EN: snivel
EN: sob
EN: suppurate

EN: a far cry NL: een heel eind
EN: follow in the cry NL: meelopen met de massa
EN: within cry NL: te beroepen
EN: cry craven NL: z. laf tonen
EN: cry halves NL: zijn aandeel opeisen
EN: cry stinking fish NL: zijn eigen zaak bederven
EN: cry down NL: naar beneden halen
EN: cry for NL: schreeuwen van
EN: cry for the moon NL: het onmogelijke willen hebben
EN: cry off NL: er van afzien
EN: cry out NL: (het) uitschreeuwen NL: luid protesteren
EN: it's no use crying over spilt milk NL: gedane zaken nemen geen keer
EN: cry up NL: ophemelen