1 when; while: “I met John as I was coming home”
terwijl

2 because: “As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.”
aangezien

3 in the same way that: “If you are not sure how to behave, do as I do.”
zoals

4 used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: “As you know, I'll be leaving tomorrow.”
zoals

5 though: “Old as I am, I can still fight”
hoe ... ook

6 used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: “Tom is English, as are Dick and Harry.”
net als
used in comparisons, eg the first as in the following example: “The bread was as hard as a brick.”
zo

1 used in comparisons, eg the second as in the following example: “The bread was as hard as a brick.”
als

2 like: “He was dressed as a woman.”
als

3 with certain verbs egregard, ~treat, ~describe, ~accept: “I am regarded by some people as a bit of a fool”
als

4 in the position of: “He is greatly respected both as a person and as a politician.”
als

as for

with regard to; concerning: “The thief was caught by the police almost immediately: As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.”
wat betreft

as if / as though

in the way one would expect if: “He acted as if he were mad”
alsof

as to

as far as (something) is concerned; with regard to: “I'm willing to read his book, but as to publishing it, that's a different matter.”
wat betreft
© K Dictionaries Ltd.

as	zowel als ; aangezien ; daar ; desgelijks ; dito ; evenzo ; in overeenstemming met ; inmiddels ; intussen ; naargelang ; naarmate ; net zo ; omdat ; ondertussen ; ook ; op dezelfde wijze ; precies zo ; terwijl ; toen ; tussentijds ; vermits
AS (Afkorting)	AS (Afkorting) ; reiniging met ammoniak ; lucht-grond raket ; autonoom systeem ; areasteekproef ; altostratus ; alarmsysteem ; address strobe
AS	autonoom systeem ; als ; bij wijze van ; blijkens ; even ; hoe ; ingevolge ; langs ; naar ; op de manier van ; op de wijze van ; op welke manier ; op welke wijze ; volgens ; wanneer ; want ; wat ; wijl ; zo ; zoals

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; MWB; Wakefield genealogy pages




EN: by means of
EN: in place of
EN: when

EN: as big as NL: even groot als
EN: as many as 30 NL: wel 30
EN: as for, as to NL: wat betreft
EN: as per NL: volgens
EN: as if, as though NL: alsof
EN: as against NL: tegen(over)
EN: as soon as NL: zodra
EN: as yet NL: alsnog NL: tot nu toe
EN: such as NL: die, welke
EN: old as I am NL: al ben ik ook oud