to box	faire de la boxe (ww.) ; encadrer (ww.) ; commode (ww.) ; boxer (ww.)
the box	débarras (m) ; boîte (v) ; boîte á  ranger (v) ; boîte en fer-blanc (v) ; boîtier (m) ; box (m) ; cage (v) ; caisse (v) ; caisse á  claire-voie (v) ; carton (m) ; clayette (v) ; emballage (m) ; niche (v) ; parc pour bébés (m) ; petite armoire (v) ; petite boîte (v) ; poulailler (m) ; taudis (m) ; télé (v) ; tube cathodique (m) ; tube-image (m) ; volière (v)
box	pavé d'organigramme ; plateforme ; secteur de pêche ; stalle ; tiroir ; mettre en jauge ; carter ; baquet ; bloc ; boîte ; boîte d'archives ; boîtier ; box ; buis ; buis commun ; buselure ; caisse ; caisse de criée ; caissette ; caisson ; cantonnement ; carré ; bac ; carton ; case ; case saladin ; cassetin ; cheval de bois ; coffre ; coffret ; compartiment ; compartiment coupe-feu ; écrin ; encadré ; étui ; fourreau ; incrément de variation ; mandrin

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages




EN: cardboard box
EN: coffer
EN: container
EN: pack
EN: packet
EN: sachet
EN: storage place
EN: strongbox
EN: tin
EN: toy chest



Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.