to tinker	atrapañar (ww.) ; chafallar (ww.) ; chapucear (ww.) ; desperdiciar (ww.) ; echar a perder (ww.) ; estropear (ww.) ; farfullar (ww.) ; hacer baratijas para matar el tiempo (ww.) ; hacer bricolaje (ww.) ; hacer cosas de casa por afición (ww.) ; hacer labores (ww.) ; hacer mal (ww.) ; malograr (ww.)
the tinker	el calderero ambulante (m)

Bron: interglot




EN: bungle



Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.