to crack	detonar (ww.) ; abrir bruscamente (ww.) ; abusar de (ww.) ; agrietarse (ww.) ; cascar (ww.) ; craquear (ww.) ; crujir (ww.) ; cuartease (ww.) ; desarmar (ww.) ; desempedrar (ww.) ; desencajar (ww.) ; desfigurar (ww.) ; deshacer (ww.) ; desmontar (ww.) ; abrir (ww.) ; dividir (ww.) ; estallar (ww.) ; explotar (ww.) ; forzar (ww.) ; hacer pedazos (ww.) ; ocupar ilegalmente (ww.) ; petardear (ww.) ; quebrantar (ww.) ; rajarse (ww.) ; refractar (ww.) ; resquebrajarse (ww.) ; separar (ww.) ; tronar (ww.)
the crack	la ruptura (v) ; el as (m) ; el corifeo (m) ; la falla ; el fracaso (m) ; la fractura (v) ; el golpe (m) ; el intersticio (m) ; la quebradura (v) ; la raja (v) ; el recodo (m) ; el resquicio (m) ; la hendidura (v)
crack	cuarto ; fisura ; grieta ; grietas de temple ; grietas en el recubrimiento ; grietas en la corteza ; hendedura ; hendidura ; quebraja ; rajadura ; raza ; rendija ; resquebrajadura ; basuco

Bronnen: interglot; Wikipedia; cibg.be; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages




EN: aperture
EN: break
EN: cleft
EN: crevice
EN: fissure
EN: fracture
EN: gap
EN: hole
EN: opening
EN: rupture



Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.