to rattle	hacer ruidos (ww.) ; comunicar (ww.) ; contar (ww.) ; conversar (ww.) ; delatar (ww.) ; dentellar (ww.) ; difundir (ww.) ; esputar (ww.) ; flamear (ww.) ; golpetear (ww.) ; cojear (ww.) ; parlanchinear (ww.) ; parlotear (ww.) ; resonar (ww.) ; restallar (ww.) ; retronar (ww.) ; retumbar (ww.) ; tabletear (ww.) ; traquetear (ww.) ; chillar (ww.) ; charlador (ww.) ; cascar (ww.) ; carraspear (ww.)
the rattle	el corzo (m) ; el caballete (m) ; la carpeta (v) ; la carraca (v) ; el charlatan (m) ; el estertor (m) ; la matraca (v) ; el matraqueo (m) ; la matraquista (v)
rattle	carraca ; ruido de hierros ; rechinar ; mano ; carteo

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




EN: bang
EN: beep
EN: clang
EN: clank
EN: clatter
EN: clink
EN: jangle
EN: jingle
EN: smash



Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.