to pinch	divergir (ww.) ; robar (ww.) ; quedar ceñido (ww.) ; pellizcar (ww.) ; mangar a (ww.) ; mangar (ww.) ; llevarse con el pico (ww.) ; hurtqr (ww.) ; hurtar (ww.) ; huntar (ww.) ; guardarse de (ww.) ; evitar (ww.) ; escapar (ww.) ; disimular (ww.) ; disentir (ww.) ; desfalcar (ww.) ; defraudar (ww.) ; dar un pellizco (ww.) ; coger (ww.) ; birlar (ww.) ; arrebatar (ww.) ; apretar (ww.) ; acuciar (ww.)
the pinch	el pellizco (m)
pinch	aplastado

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




EN: filch
EN: jerk
EN: nip
EN: pull
EN: squeeze
EN: tug
EN: twist
EN: yank

Let op; `pinch` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels. In UK-Engels gebruikt men `pinch`

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.