Vertalingen übrig DE>NL
übrig
bijv.naamw.
als Rest vorhanden -
overig Von dem Kuchen ist nichts übrig geblieben. - Van de taart is niets meer over gebleven. Die übrigen Gäste sind bereits gegangen. - De overige gasten zijn al vertrokken. Alles Übrige erledige ich morgen. - Het overige doe ik morgen. |
im Übrigen (=abgesehen davon) Synoniem: außerdem - bovendien
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass ... - Bovendien ben ik van mening dat ...
|
jemandem bleibt nichts anderes übrig (als etw. zu tun) (=jemand hat keine andere Wahl (als etw. zu tun)) - er blijft niets anders over
Ihnen blieb nichts anderes übrig, als ihn zu entlassen. - Hen bleef geen andere keuze dan hem te ontslaan.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
übrig | nodeloos ; onnodig ; overbodig ; overig ; overblijvend ; het restant ; verder |
Bronnen: interglot; Wikipedia; mwb
Voorbeeldzinnen met `übrig`

Voorbeeldzinnen laden....
Uitdrukkingen en gezegdes
DE: das
übrige Europa
NL: de rest van EuropaDE: ein
übriges tun
NL: meer doen dan nodig is, zijn uiterste best doen, nog extra moeite doenDE: im
übrigen
NL: overigens, voor de rest