1. MWB
  2. Vertalen
  3. Wirbel (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Wirbel > EN • Wirbel > ES • Wirbel > FR
Vertalingen Wirbel DE>NL

der Wirbel

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈvɪrbəl]
Verbuigingen:  Wirbels , Wirbel

1) große Aufregung - drukte , ophef
viel Wirbel um etw. machen - veel ophef maken
Es gab einen Riesenwirbel deswegen. - Er was daarom veel ophef.

2) Knochen der Wirbelsäule anatomie - wervel
sich einen Wirbel brechen - een wervel breken

3) kreisförmige Bewegung der Luft, des Wassers - werveling , draaiing
mit dem Boot in einen Wirbel geraten - met de boot in een draaiing terechtkomen
Wirbelsturm - wervelstorm

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Wirbelde puinhoop (m) ; het zootje ; wervelwind ; de wervels ; werveling ; de wervel (m) ; de wanordelijkheid (v) ; de wanorde ; de verwarring (v) ; de verwardheid (v) ; de rugwervel (m) ; de ruggenwervel (m) ; de ruggengraatswervel (m) ; ruggegraatswervel (znw.) ; regelloosheid (znw.) ; de nekwervel (m) ; de maalstromen ; de kruinen ; de keet ; de heksenketel (m) ; draaikolk ; de chaos (m)
Wirbel draaikolk ; werveling ; wervel(centrum) ; wervel ; oog van een orkaan ; losgelaten stroming ; draaipin
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Wirbel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Aufregung
DE: Aufsehen
DE: Backe
DE: Backenknochen
DE: durcheinander
DE: Gewirr
DE: Haarwirbel
DE: Halswirbel
DE: Haupt
DE: Hinterkopf

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: vom Wirbel bis zur Zehe NL: v. top tot teen