1. MWB
  2. Vertalen
  3. welche (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • welche > EN • welche > ES • welche > FR
Vertalingen welche DE>NL

I welche

pronoun
Uitspraak:  [ˈvɛlçə]

1) verwendet, um nach einer bestimmten Person / Sache aus einer Gruppe zu fragen - welke
Welchen Kuchen möchtest du? - Welke taart zou je willen?
Welche Kinder kennen diesen Trick nicht? - Welke kinderen kennen deze truck niet?

2) bezieht sich in Nebensätzen auf eine nicht näher genannte Art oder Menge - welke
Ich bin überrascht, zu welchen Dummheiten er fähig ist. - Ik ben verrast tot welke stommiteiten hij in staat is.

3) drückt aus, dass es gleichgültig ist, wer / was betroffen ist - welke
Das gilt für alle Verträge, egal welcher Art. - Dat geldt voor alle verdragen, ongeacht welke soort.


II welche

pronoun

die genannte Person(en) / Sache(n) - dat, die
Das Haus, welches ich dir gezeigt habe, wird verkauft. - Het huis dat ik jullie heb laten zien, wordt verkocht.
Daniel, welcher sehr charmant ist, hat mich eingeladen. - Daniel, die heel charmant is, heeft mij uitgenodigd.


III welche

pronoun

sich auf eine unbestimmte Zahl oder Menge von Personen / Dingen beziehend - wat
Wir haben kein Brot mehr, ich muss erst welches kaufen gehen. - Wij hebben geen brood meer, ik moet eerst wat gaan kopen.
Sind alle Schüler da oder fehlen noch welche? - Zijn alle leerlingen er of missen we er nog enkele?

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
welche welk ; welke
Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `welche`
Voorbeeldzinnen laden....