vernünftig - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen vernünftig DE>NL

I vernünftig

bijv.naamw.

Uitspraak:

[fɛɐˈnʏnftɪç]

1) mit Vernunft - verstandig

Jetzt sei doch mal vernünftig! - Wees toch eens verstandig!

2) deel van de uitdrukking: verstandig

Hältst du das für vernünftig, sie bei diesem Unsinn noch zu unterstützen? - Vindt je dat wel verstandig om haar bij deze flauwekul nog te steunen?

3) angemessen groß, gut, viel - fatsoenlijk

Endlich mal vernünftiges Wetter! - Eindelijk eens fatsoenlijk weer!

bijwoord

1) deel van de uitdrukking: zinvol

vernünftig gekleidet - nuttig gekleed

2) deel van de uitdrukking: fatsoenlijk

Er hat sich nicht mal vernünftig bemüht. - Hij heeft zich niet eens fatsoenlijk ingespannen.

Overige bronnen

vernünftig (bnw.)	redelijk (bnw.)
vernünftig	bedachtzaam ; correct ; doordacht ; geniaal ; nadenkend ; pienter ; raadzaam ; snugger ; vernuftig ; verstandig ; weldenkend ; wijs ; wijselijk ; zinnig ; redelijkerwijs

Bronnen: interglot; Wikipedia

Voorbeeldzinnen met `vernünftig`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: abgelagert
DE: aufgeweckt
DE: ausgereift
DE: ausgewachsen
DE: besonnen
DE: einsichtig
DE: erwachsen
DE: geistig
DE: gereift
DE: gescheit