Vertalingen spät DE>NL
I spät
bijv.naamw.
1) gegen Ende eines Zeitraums -
laat im späten Mittelalter - in de late middeleeuwen Spätnachmittag - laat in de namiddag Spätherbst - naherfst |
2) nach dem erwarteten oder üblichen Zeitpunkt -
laat ein später Wintereinbruch - een late inval van de winter mit einem späteren Bus fahren - met een bus later meerijden Dafür ist es jetzt leider zu spät. - Daarvoor is het nu jammer genoeg te laat. |
spät dran sein (=es eilig haben) - ik ben al laat
|
3) deel van de uitdrukking: Wie spät ist es / haben wir? (=Wie viel Uhr ist es?) - hoe laat is het?
|
II spät
bijwoord
deel van de uitdrukking: laat spät am Abend - laat op de avond spät blühende Blumensorten - laat bloeiende bloemsoorten Er kam später als sonst. - Hij kwam later dan anders. Ich habe mich zu spät dran erinnert. - Ik heb er te laat aan gedacht. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Bron: Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `spät`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: verspätetDE: verzögertDE: zu spät