1. MWB
  2. Vertalen
  3. probieren (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • probieren > EN • probieren > ES • probieren > FR
Vertalingen probieren DE>NL

probieren

werkw.
Uitspraak:  [proˈbiːrən]

1) deel van de uitdrukking: proberen
Hast du es schon auf seinem Handy probiert? - Heb je hem al mobiel proberen te bellen?
Probiers doch noch mal! - Probeer het toch nog eens.
uitdrukking Probieren geht über Studieren.

2) überprüfen, ob / wie etw. geht - proberen
probieren, ob der Computer funktioniert - proberen of de computer werkt
Hast du das neue Spiel schon probiert? - Heb je het nieuwe spel al geprobeerd?

3) eine kleine Menge essen / trinken, um festzustellen, wie es schmeckt - proeven
Hier, probier mal! - Hier, proef maar!

4) anziehen, um festzustellen, ob etw. passt - proberen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
probieren (ww.) aanproberen (ww.) ; beproeven (ww.) ; betrachten (ww.) ; op de proef stellen (ww.) ; passen (ww.) ; pogen (ww.) ; uitproberen (ww.)
das Probierenhet proberen ; het trachten
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `probieren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: anprobieren
DE: Auf die Probe stellen
DE: ausprobieren
DE: erproben
DE: experimentieren
DE: forschen
DE: kosten
DE: prüfen
DE: suchen
DE: testen