1. MWB
  2. Vertalen
  3. nüchtern (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • nüchtern > EN • nüchtern > ES • nüchtern > FR
Vertalingen nüchtern DE>NL

I nüchtern

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈnʏçtɐn]

1) nicht unter Alkoholeinfluss - nuchter
nicht mehr ganz nüchtern sein - niet meer helemaal nuchter zijn

2) mit leerem Magen - nuchter
uitdrukking auf nüchternen Magen

3) sachlich, unpersönlich - nuchter


II nüchtern

bijwoord

1) deel van de uitdrukking: nuchter
nur nüchtern Auto fahren - alleen nuchter autorijden

2) deel van de uitdrukking: medisch nuchter
Bitte kommen Sie nüchtern zur Untersuchung. - Komt u alstublieft nuchter naar het onderzoek.

3) deel van de uitdrukking: zakelijk
eine Sache nüchtern betrachten - een geval zakelijk bekijken

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
nüchtern doodgemoedereerd ; doodkalm ; eenvoudig ; fris ; frisjes ; gemoedereerd ; koel ; matig ; niet beschonken ; nuchter ; objectief ; onpartijdig ; sober ; zakelijk ; redelijk
Bronnen: interglot; Trueterm; Wiktionary

Voorbeeldzinnen met `nüchtern`
Voorbeeldzinnen laden....