1. MWB
  2. Vertalen
  3. nachdem (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • nachdem > EN • nachdem > ES • nachdem > FR
Vertalingen nachdem DE>NL

nachdem

voegwoord
Uitspraak:  [naːxˈdeːm]

1) drückt aus, dass etw. geschieht, wenn etw. anderes schon vorbei ist - nadat
Nachdem du weg warst, hat jemand für dich angerufen. - Nadat je weg was heeft er iemand voor je gebeld.

2) verwendet, um den Grund für etw. zu nennen - omdat
Nachdem das Problem so kompliziert ist, lässt es sich nicht so schnell lösen. - Omdat het probleem zo gecompliceerd is, is het niet zo snel op te lossen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
nachdem achter ; later dan ; na ; nadat
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `nachdem`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: nach

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: je nachdem NL: al naarmate, naar gelang NL: dat ligt eraan