1. MWB
  2. Vertalen
  3. Lust (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Lust > EN • Lust > ES • Lust > FR
Vertalingen Lust DE>NL

die Lust

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [lʊst]
Verbuigingen:  - , Lüste

1) der Wunsch, etw. zu tun oder zu essen, trinken - wens , zin
Ich hätte jetzt Lust auf Schokolade. - Ik heb nu zin in chocolade.
Er hat keine Lust, ins Kino zu gehen. - Hij heeft geen zin om naar de bioscoop te gaan.

2) die Freude, die man bei einer Tätigkeit empfindet - plezier , zin
die Lust am Lesen - het plezier van lezen
Ich hab jetzt keine Lust mehr! - Ik heb nu geen zin meer!
uitdrukking nach Lust und Laune

3) Wunsch nach Sex oder die Freude, die man dabei empfindet - lust

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Lustde jolijt ; de zin ; de wellust (m) ; de vrolijkheid (v) ; de tevredenheid (v) ; seksuele begeerte (znw.) ; de pret ; het plezier ; de opgewektheid (v) ; de lust (m) ; de lol ; de leut ; de keet ; de jool (m) ; heftig verlangen (znw.) ; goesting (znw.) ; het genot ; het genoegen ; de gein (m) ; de drift ; content (znw.) ; de blijmoedigheid (v) ; de blijheid (v) ; de begeerte (v) ; de animo ; de aardigheid (v)
Lust wens
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `Lust`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Ausgelassenheit
DE: Befriedigung
DE: Begehr
DE: Begierde
DE: Eifer
DE: Flause
DE: gefallen
DE: Geilheit
DE: Gelüst
DE: Gelüste