Vertalingen hinüber DE>NL
I hinüber
bijwoord
1) in Richtung auf die andere Seite -
naar de andere kant ein Blick hinüber zum Nachbarn - een blik naar de buren
eine Brücke hinüber ans andere Ufer - een brug naar de andere oever |
2) deel van de uitdrukking:  hinüber sein
(=kaputt sein) - kapot
Zu dem Zeitpunkt war ich schon zu hinüber, um vom Gespräch noch was mitzukriegen. - Op dat moment was ik al te dronken om van het gesprek nog iets te kunnen volgen.
|
II hinüber-
prefix
deel van de uitdrukking: erover- Eine römische Brücke führt über den Fluss hinüber. - Een romeinse brug leidt over de rivier.
Es ist gefährlich, bei Rot hinüberzugehen. - Het is gevaarlijk om bij rood licht over te steken. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Voorbeeldzinnen met `hinüber`
Voorbeeldzinnen laden....
Uitdrukkingen en gezegdes
DE: hinüber sein
NL: (ook:) dood zijn NL: stuk zijn
