Glühen

Naar andere talen: • Glühen > EN • Glühen > ES • Glühen > FR

Vertalingen Glühen DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ˈglyːən]

1) ohne Flamme brennen - branden , gloeien

Glühende Lava floss den Hang des Vulkans hinab. - Brandende lava stroomde langs de helling van de vulkaan.

2) mit erhöhter Temperatur wegen Hitze, Fieber, Aufregung o. Ä. - branden , gloeien

Ihre Ohren glühten vor Scham. - Haar oren gloeiden van schaamte.

Overige bronnen

glühen (ww.)	licht geven (ww.) ; warm maken (ww.) ; verwarmen (ww.) ; verhitten (ww.) ; uitmunten (ww.) ; uitblinken boven (ww.) ; uitblinken (ww.) ; stralen (ww.) ; smeulen (ww.) ; schijnen (ww.) ; onderscheiden (ww.) ; nasmeulen (ww.) ; iets uitstralen (ww.) ; gloeien (ww.) ; glinsteren (ww.) ; fonkelen (ww.) ; excelleren (ww.)
das Glühen	het schemeren ; de gloeiing (v)
Glühen	gloed ; stabiliserend gloeien ; incandescentie ; gloeien

Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Glühen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: strahlen
DE: strotzen
DE: überfließen
DE: übersprudeln
DE: überströmen

glühen