1. MWB
  2. Vertalen
  3. gleichzeitig (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • gleichzeitig > EN • gleichzeitig > ES • gleichzeitig > FR
Vertalingen gleichzeitig DE>NL

I gleichzeitig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈglaiçʦaitɪç]

zur gleichen Zeit - gelijktijdig
der gleichzeitige Ferienbeginn in mehreren Ländern - de gelijktijdige start van de vakantie in verscheidene landen


II gleichzeitig

bijwoord

deel van de uitdrukking: gelijktijdig
mehrere gleichzeitig stattfindende Veranstaltungen - meerdere gelijktijdig plaatsvindende festivals
Er lobte die Fortschritte, warnte aber gleichzeitig davor, ... - Hij loofde de vooruitgang, waarschuwde echter tegelijkertijd ervoor dat ...

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gleichzeitig hedendaags ; tezelfdertijd ; tevens ; tegelijkertijd ; tegelijk ; synchroon ; simultaan ; ook ; modern ; mede ; lijkend ; gelijktijdig ; gelijkelijk ; evenzeer ; eveneens ; evenals ; eigentijds ; contemporain ; alsook ; alsmede ; op dezelfde datum
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `gleichzeitig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: aktuell
DE: auch
DE: dennoch
DE: derzeitig
DE: fortgeschritten
DE: frisch
DE: gleichlaufend
DE: heutig
DE: im gleichen Augenblick
DE: im gleichen Moment