1. MWB
  2. Vertalen
  3. Gleichgewicht (DE>NL)
Vertaal
Vertalingen Gleichgewicht DE>NL

das Gleichgewicht

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈglaiçgəvɪçt]
Verbuigingen:  Gleichgewicht(e)s , Gleichgewichte

1) Zustand, in dem sich entgegengesetzte Kräfte aufheben - evenwicht , balans
Er verlor das Gleichgewicht und stürzte zu Boden. - Hij verloor het evenwicht en stortte neer op de grond.
das ökologische Gleichgewicht stören - het ecologische evenwicht verstoren

2) innere Ruhe psychologie - evenwicht , balans
Der Tod seiner Frau brachte ihn aus dem Gleichgewicht. - De dood van zijn vrouw bracht hem uit balans.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Gleichgewichtde balans ; het evenwicht ; de harmonie (v)
Gleichgewicht evenwicht ; evenwichtstoestand
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Gleichgewicht`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Ausgeglichenheit
DE: Harmonie
DE: Zusammenklang