1. MWB
  2. Vertalen
  3. dauernd (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • dauernd > EN • dauernd > ES • dauernd > FR
Vertalingen dauernd DE>NL

I dauernd

bijwoord
Uitspraak:  [ˈdauɐnt]

1) sehr oft, immer wieder - ononderbroken , voortdurend
dauernd zu spät kommen - voortdurend te laat komen
Musst du denn dauernd hier anrufen? - Moet je altijd hier bellen?

2) ohne Unterbrechung - ononderbroken , voortdurend
Das Licht muss dauernd anbleiben. - Het licht moet voortdurend aanblijven.


II dauernd

bijv.naamw.

1) deel van de uitdrukking: ononderbroken , voortdurend
Sie geht mir mit ihrem dauernden Gejammer auf die Nerven. - Zij werkt me op mijn zenuwen met haar voortdurende gejammer.

2) deel van de uitdrukking: ononderbroken , voortdurend
dauernde Überwachung - ononderbroken bewaking

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
dauernd aldoor ; almaar ; blijvend ; continue ; de hele tijd ; gedurig ; ononderbroken ; onophoudelijk ; steeds ; telkens ; voortdurend ; aanhoudend ; alsmaar
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `dauernd`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: bleibend
DE: dauerhaft
DE: immer
DE: konstant
DE: kontinuierlich
DE: permanent
DE: unverdrossen