Vertalingen Bewusstsein DE>NL
das Bewusstsein
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [bəˈvʊstzain] |
| Verbuigingen: | Bewusstseins |
1) physischer Zustand, in dem man Dinge wahrnehmen und reagieren kann medisch -
bewustzijn das Bewusstsein verlieren / wiedererlangen - het bewustzijn verliezen / terugkrijgen
Der Verletzte war ein paar Minuten ohne Bewusstsein. - De gewonden was een paar minuten buiten bewustzijn. |
2) Zustand, in dem man etw. weiß, etw. wahrnimmt -
bewustzijn Im Bewusstsein, alles Nötige veranlasst zu haben, entspannte er sich. - Met het besef dat alle nodige maatregelen zijn getroffen, ontspande hij zich.
das Bewusstsein der Bevölkerung für Umweltprobleme wecken - het bewustzijn van de bevolking voor de milieuproblemen wakker schudden |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| das Bewußtsein | het benul ; het besef ; het bewustzijn ; het brein ; het inzicht ; de rede |
| Bewusstsein | bewustzijn |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.Voorbeeldzinnen met `Bewusstsein`
Voorbeeldzinnen laden....
