Vertaal
Naar andere talen: • bewerben > ENbewerben > ESbewerben > FR
Vertalingen bewerben DE>NL

I zich bewerben

reflexief werkw.
Uitspraak:  [bəˈvɛrbən]

1) durch ein Schreiben, ein Gespräch versuchen, etw. zu bekommen - solliciteren , zich kandidaat stellen , dingen naar
sich für verschiedene Jobs bewerben - solliciteren op verschillende functies

2) sich als Kandidat für eine Wahl aufstellen lassen poliek - zich kandidaat stellen
Er hat sich für / um das Amt des Bürgermeisters beworben. - Hij heeft zich voor het ambt van burgemeester kandiaat gesteld.


IIa der Bewerber

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈvɛrbɐ]
Verbuigingen:  Bewerbers , Bewerber

IIb die Bewerberin

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈvɛrbərɪn]
Verbuigingen:  Bewerberin , Bewerberinnen

deel van de uitdrukking: sollicitant , kandidaat
Wir haben zahlreiche hochqualifizierte Bewerber zur Auswahl. - We hebben talrijke hooggekwalificeerde kandidaten voor het uitzoeken.


III die Bewerbung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈvɛrbʊŋ]
Verbuigingen:  Bewerbung , Bewerbungen

1) deel van de uitdrukking: sollicitatie
eine Bewerbung um einen Ausbildungsplatz - een sollicitatie naar een opleidingsplaats binnen een bedrijf
Bewerbungsunterlagen - sollicitatiebrief

2) deel van de uitdrukking: sollicitatiebrief
Er hat viele Bewerbungen verschickt, aber bis jetzt nur Absagen bekommen. - Hij heeft veel sollicitatiebrieven verstuurd maar tot nog toe alleen maar afwijzingen ontvangen.

3) deel van de uitdrukking: poliek sollicitatie)
seine Bewerbung um das Amt des Vorsitzenden - zijn sollicitatie naar het ambt als voorzitter

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
bewerben (ww.) solliciteren (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `bewerben`
Voorbeeldzinnen laden....


Uitdrukkingen en gezegdes
DE: sich bewerben um NL: dingen naar, solliciteren naar