Vertaal
Naar andere talen: • beneiden > ENbeneiden > ESbeneiden > FR
Vertalingen beneiden DE>NL

I beneiden

werkw.
Uitspraak:  [bəˈnaidən]

jemandem gegenüber Neid empfinden - benijden
jemanden um seinen Erfolg beneiden - iemand om zijn succes benijden
Er ist nicht zu beneiden. - Hij is niet te benijden.


II beneidenswert

bijv.naamw.
Uitspraak:  [bəˈnaidənsveːɐt]

deel van de uitdrukking: benijdenswaardig
ein beneidenswertes Talent haben - een benijdenswaardig talent hebben


III beneidenswert

bijwoord

deel van de uitdrukking: benijdenswaardig
Ihre Erfolgsquote ist beneidenswert hoch. - Haar succesquotum is benijdenswaardig hoog.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
beneiden (ww.) benijden (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `beneiden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: eifersüchtig sein auf
DE: mißgünstig sein auf
DE: mißgönnen
DE: neiden
DE: neidisch sein auf