1. MWB
  2. Vertalen
  3. beieinander (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • beieinander > EN • beieinander > ES • beieinander > FR
Vertalingen beieinander DE>NL

I beieinander

bijwoord
Uitspraak:  [bai|aiˈnandɐ]

1) als Gruppe an einem Ort - bijelkaar
Schön, dass wir endlich mal wieder alle beieinander sind. - Goed dat we eindelijk weer eens allemaal bij elkaar zijn.

2) deel van de uitdrukking:
uitdrukking gut / schlecht beieinander sein


II beieinander-

prefix

deel van de uitdrukking: bijelkaar
gemütlich in der Kneipe beieinandersitzen - gezellig bij elkaar in de kroeg zitten
Freud und Leid liegen oft dicht beieinander. - Geluk en leed liggen vaak dicht bij elkaar.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
beieinander bij elkaar ; bijeen ; samen ; tezamen
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `beieinander`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: beisammen
DE: gemeinsam
DE: miteinander
DE: zusammen