Vertaal
Naar andere talen: • ausstrahlen > ENausstrahlen > ESausstrahlen > FR
Vertalingen ausstrahlen DE>NL

I ausstrahlen

werkw.
Uitspraak:  ausʃtraːlən]

1) senden radio, tv - uitzenden
ein Fernsehprogramm live ausstrahlen - een televisieprogramma live uitzenden

2) verbreiten - uitstralen
Er strahlte Gelassenheit aus. - Hij straalde gelatenheid uit.


II die Ausstrahlung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ausʃtraːlʊŋ]
Verbuigingen:  Ausstrahlung , Ausstrahlungen

1) deel van de uitdrukking: radio, tv uitzending
die erste Ausstrahlung des Films im Fernsehen - de eerste uitzending van de film op televisie

2) Wirkung einer Person auf andere - charisma
eine positive Ausstrahlung haben - een positief charisma hebben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ausstrahlen (ww.) ontstaan uit (ww.) ; rondstralen (ww.) ; straling uitzenden (ww.) ; uitstralen (ww.) ; uitzenden (ww.) ; zenden (ww.)
ausstrahlen uitzenden
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ausstrahlen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: senden
DE: strahlen